Ang sangkatauhan ay nailigtas mula sa pandemya ng bird flu sa pamamagitan ng 5 mutasyon

Ang H5N1 bird flu virus ay maaaring pumatay, ngunit sa kabutihang palad ay hindi ito nakukuha mula sa tao patungo sa tao, na nagligtas sa atin mula sa isang pandemya.

Ipinakita ni Ron Fouchier ng Erasmus Medical Center sa Netherlands at ng kanyang mga kasamahan na ang mundo ay limang genetic mutations lamang ang layo mula sa kalamidad. Pinahintulutan nilang kumalat ang virus sa pagitan ng mga mammal sa laboratoryo habang nananatiling nakamamatay.

"Ang virus ay nailipat nang kasinghusay ng pana-panahong trangkaso," sinabi ng mananaliksik sa isang kumperensya ng trangkaso sa Malta.

Ang H5N1 ay natuklasan noong 2004 sa Silangang Asya sa mga manok; hindi nagtagal ay kumalat ito sa buong Eurasia, nahawahan ang 565 katao at pumatay ng 331. Sa kabila ng milyun-milyong nahawaang ibon, gayundin ang mga impeksyon sa mga tao, pusa, at baboy, walang strain na may kakayahang kumalat sa pagitan ng mga mammal ang lumitaw. Nabigo ang mga pagtatangka na lumikha ng isa sa lab, at napagpasyahan ng ilang virologist na ang H5N1 ay hindi makagawa ng ganoong strain.

Iba ang iminumungkahi ng bagong gawain. Una, ininhinyero ng mga siyentipiko ang tatlong mutasyon sa H5N1 na nagpapahintulot dito na umangkop sa mga mammal. Ang bersyon na ito ay pumatay ng mga ferrets (na tumutugon sa mga virus ng trangkaso sa parehong paraan na ginagawa ng mga tao) ngunit hindi kumalat mula sa isang hayop patungo sa isa pa.

Ang mga virus na nakahiwalay sa mga may sakit na ferret ay inilipat sa ibang mga ferret (isang karaniwang pamamaraan para sa paggawa ng mga pathogen na inangkop sa mga hayop). Ang pamamaraan ay paulit-ulit ng sampung beses. Sa ikasampung round, lumitaw ang isang strain na maaaring maipasa sa pagitan ng mga ferrets na pinananatili sa iba't ibang mga kulungan. At pinatay sila.

Ang resulta ay maraming mga strain na may maraming mga bagong mutasyon, ngunit dalawa sa kanila ay naroroon sa lahat ng mga virus. Sa dalawang ito, nagdagdag ang mga siyentipiko ng tatlo pa; mula ngayon, ang H5N1 ay susubukan lamang sa limang uri na ito.

Ang lahat ng mga mutasyon na ito ay natagpuan na sa mga ibon - ngunit hiwalay. "Ngunit kung magkahiwalay ang mga ito, maaari silang mangyari nang magkasama," sabi ni Mr. Fouchier.

Ang mga natuklasan ng pag-aaral ay nagdulot ng mainit na debate. Ang mga kalaban na naniniwala na ang H5N1 ay walang kakayahang umangkop sa mga mammal ay itinuturo na ang mga ferret ay hindi mga tao, na binabanggit na kung ang virus ay maaaring mag-mutate sa paraang, ito ay nagawa na. Ang iba pang mga virologist ay hindi nakakaakit ng argumento.

[ 1 ], [ 2 ], [ 3 ], [ 4 ], [ 5 ], [ 6 ]