Paano bahagyang naaapektuhan ng kapaligiran ang panganib ng kanser

Ang kanser ay nangyayari dahil sa mga pagbabagong genetic na nakakagambala sa normal na paggana ng mga selula. Ang mga mutasyon na ito ay maaaring minana, kusang mangyari habang naghahati ang mga selula, o sanhi ng pagkakalantad sa mga carcinogen sa kapaligiran—mga kemikal na maaaring magdulot ng kanser.

Bagama't maiiwasan ang ilang carcinogens, tulad ng usok ng tabako o labis na pagkakalantad sa araw, ang mga pollutant sa hangin at tubig ay mas mahirap iwasan. Samakatuwid, mahalagang maunawaan kung aling mga kadahilanan sa kapaligiran ang nauugnay sa kanser, kung saan ito nangyayari, at kung paano sila nakakatulong sa pag-unlad ng sakit. Nangangailangan ito ng tumpak na mga sukat ng mga salik sa kapaligiran, pagkolekta ng data mula sa mga pinaka-apektadong populasyon, at mga eksperimentong pag-aaral ng kanilang mga biological na epekto.

Sinasaliksik ng mga mananaliksik sa Unibersidad ng Chicago ang mga link na ito, gamit ang malalaking data set, cutting-edge na teknolohiya, at mga modernong pamamaraan upang malutas ang mga kumplikadong ugnayan sa pagitan ng kanser at ng kapaligiran. Ang kanilang mga natuklasan ay inilathala sa journal Cells.

---

Pag-explore ng Hindi Pagkakapantay-pantay sa Pamamagitan ng Ecological Lens

Si Brisa Ashebrook-Kilfoy, isang assistant professor ng family medicine sa University of Chicago, ay nag-aaral ng environmental exposure assessment. Pinamunuan niya ang pagsasaliksik sa epekto ng “exposome” — ang kabuuan ng mga exposure ng isang tao sa buong buhay — sa kalusugan, kabilang ang panganib sa kanser.

Ang kanyang koponan ay nag-publish kamakailan ng isang papel na may unang-sa-uri nitong pagsusuri ng data ng polusyon sa hangin na nakolekta ng programang All of Us ng National Institutes of Health. Ang pag-aaral ay nagsasangkot ng higit sa 500,000 mga tao na may magkakaibang lahi at etnikong pinagmulan. Sinuri ng mga mananaliksik ang kaugnayan sa pagitan ng konsentrasyon ng mga pollutant sa hangin sa kapaligiran ng isang tao at ang panganib na magkaroon ng kanser.

Mga resulta ng pananaliksik:

• Ang mas mataas na antas ng polusyon sa hangin ay nauugnay sa mas mataas na panganib ng ilang uri ng kanser (dibdib, ovarian, dugo at endometrial).
• Iba-iba ang mga panganib ayon sa lahi at etnisidad. Halimbawa, ang mga di-puting African American at Asian ay may mas mataas na panganib ng mga kanser sa dugo, habang ang mga Hispanics ay may mas mataas na panganib ng mga kanser sa buto, suso, at endometrial.

"Umaasa kami na ang gawaing ito ay susuportahan ang karagdagang pag-aaral ng papel ng kapaligiran sa mga pagkakaiba sa kanser sa Chicago at sa buong bansa," sabi ni Ashebrook-Kilfoy.

---

Ang Epekto ng Air Pollutants sa Blood Cancer

Dr. Anand A. Patel, isang oncologist at mananaliksik sa University of Chicago Medical Center, ay pinag-aaralan ang mga epekto ng air pollutants sa mga kanser sa dugo. Ang kanyang pananaliksik ay nagpapakita na ang mga hindi puting African-American at Hispanics ay mas malamang na malantad sa mga pollutant na nauugnay sa leukemia kaysa sa mga puting pasyente.

Nalaman ni Patel at ng kanyang koponan na ang pagtaas ng pagkakalantad sa polycyclic aromatic hydrocarbons at mga organikong compound sa hangin ay nauugnay sa mas mataas na panganib sa sakit at mas mahihirap na pagbabala.

---

Mga mekanismo ng cellular at genetic ng pagkilos ng carcinogen

Ang Propesor ng Medisina na si Yoo-In Hye at ang mananaliksik na si Mohammed Kibriya ay gumagamit ng mga molecular genomic approach upang pag-aralan ang mga epekto ng mga carcinogens. Halimbawa, pinag-aaralan nila ang pakikipag-ugnayan ng mga carcinogens sa epitranscriptome - mga pagbabago sa kemikal na kumokontrol sa pagpapahayag ng gene.

Ang mga resulta ng kanilang trabaho:

• Ang pagbuo ng mga modelo ng cell at mouse ay nagbibigay-daan para sa mga detalyadong pag-aaral ng mga epekto ng mga carcinogens tulad ng arsenic.
• Ang mga mekanismo ng genetic at epigenetic na gumaganap ng isang mahalagang papel sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng kapaligiran at genome ay nakilala.

"Ang Epitranscriptomics ay nagbubukas ng isang bagong antas ng mga mekanismo sa mga sakit na nauugnay sa kapaligiran, kabilang ang kanser," sabi niya.

---

Data ng populasyon at implikasyon ng patakaran

Si Propesor Habibul Ahsan, Dean ng Institute of Population and Personalized Health, ay nangunguna sa mga pangunahing pagsisikap sa pananaliksik sa pambansa at internasyonal na antas. Ang kanyang trabaho ay nagsasama ng data sa kapaligiran, nutrisyon at genetic upang pag-aralan ang mga sanhi, pagbabala at pag-iwas sa kanser.

Natuklasan ng isa sa kanyang mga pag-aaral noong 2006 na ang arsenic sa inuming tubig ay nagpapataas ng panganib ng precancerous na mga sugat sa balat. Nakatulong ang mga natuklasan na mapababa ang mga pamantayan ng water arsenic ng US Environmental Protection Agency.

---

Konklusyon

Itinatampok ng pag-aaral ng Unibersidad ng Chicago ang kahalagahan ng pagsasaalang-alang sa mga salik sa kapaligiran sa pananaliksik sa kanser. Ang mga natuklasan ay hindi lamang makakapagpataas ng kamalayan sa epekto ng kapaligiran sa kalusugan, ngunit makakaimpluwensya rin sa mga patakaran na naglalayong bawasan ang mga panganib sa kapaligiran at pagpapabuti ng pampublikong kalusugan.