Pollen, industrial emissions at ozone: isang triad ng mga panganib sa transparency ng lens

Ano ang natuklasan ng mga siyentipiko: Ang pinakamalaking inaasahang pag-aaral sa mundo ng higit sa 200,000 mga nasa hustong gulang na higit sa 50 sa China ay nakakita ng isang malinaw na ugnayan sa pagitan ng taunang antas ng ozone (O₃) sa antas ng lupa at ang panganib ng mga katarata na nauugnay sa edad, isang nangungunang sanhi ng pagkawala ng paningin at pagkabulag sa mga matatandang tao. Ang pag-aaral ay nai-publish sa journal Pubs.acs.

Disenyo at sukat

• Populasyon: 215,000 katarata-free na indibidwal na kasama mula sa 31 probinsya sa China.
• Pag-follow-up: Hanggang 10 taon ng pag-follow-up ng paunang diagnosis ng katarata na nakumpirma sa mga medikal na rekord.
• Pagtatasa ng pagkakalantad: Ang taunang mean na 8-oras na pinakamataas na konsentrasyon ng ozone ay kinakalkula mula sa ground-based at satellite monitoring data.

Mga Pangunahing Resulta

1. Tumataas ang panganib sa konsentrasyon ng O₃:

   • Para sa bawat 10 ppb (parts per billion) na pagtaas ng ozone, pinataas ng taunang mean level ang Hazard Ratio (HR) ng mga katarata na nauugnay sa edad ng 8% (HR = 1.08; 95% CI: 1.05–1.11).

2. Mga subgroup na may mas mataas na kahinaan:

   • Ang mga babae ay mas sensitibo (HR = 1.10) kaysa sa mga lalaki (HR = 1.06).

   • Ang mga taong higit sa 65 at ang mga nakatira sa mga rural na lugar ay nagpakita ng mas mataas na panganib.

3. Nuclear subtype cataract: Ang ganitong uri, kung saan ang gitnang nucleus ng lens ay nagiging maulap, ay pinakamalakas na nauugnay sa pangmatagalang pagkakalantad sa ozone.

Mga mekanismo ng pinsala

• Oxidative stress: Ang Ozone, isang malakas na oxidizer, kapag tumama ito sa ibabaw ng mata, ay nagpapalitaw ng isang kaskad ng mga reaktibong species ng oxygen na sumisira sa mga protina at lipid sa lens.
• Panmatagalang pamamaga: Ang mababang antas ng nagpapasiklab na epekto sa conjunctiva at kornea sa kalaunan ay tumagos nang mas malalim sa visual apparatus.

Mga implikasyon sa pangangalagang pangkalusugan

• Pagsusuri sa mga pamantayan ng kalidad ng hangin: sinusuportahan ng mga resulta ang paghihigpit sa mga limitasyon ng ozone sa antas ng lupa, lalo na sa mga lugar na makapal ang populasyon at rural.
• Edukasyong Pampubliko at Clinician: Dapat isaalang-alang ng mga ophthalmologist at manggagamot ang talamak na pagkakalantad sa ozone bilang isang panganib na kadahilanan para sa mga katarata kasama ng UV radiation at metabolic disease.
• Pag-iwas: Ang pagsusuot ng proteksiyon na kasuotan sa mata sa labas, paggamit ng mga air purifier sa loob ng bahay, at pagtuturo sa mga nakatatanda tungkol sa pinakamaraming oras ng polusyon ay maaaring makapagpabagal sa pag-unlad ng opacity ng lens.

"Kami ay umaasa na makahanap ng isang link sa pagitan ng ozone at mga sakit sa paghinga. Ngunit ito ay isang sorpresa sa amin na ito ay may isang malinaw na epekto sa mga mata," sabi ni Dr. Li Zheng, nangungunang may-akda ng pag-aaral.

Binibigyang-diin ng mga may-akda ang ilang mahahalagang punto:

1. Malawak na spectrum ng pinsala
   "Inaasahan namin ang isang link sa pagitan ng ozone at sakit sa baga, ngunit nalaman namin na ang talamak na pagkakalantad ay nagdudulot din ng malaking pinsala sa lens ng mata," sabi ni Dr. Li Zheng. "Pinalawak nito ang aming pag-unawa sa mga panganib sa mahinang ekolohiya."

2. Kahinaan ng mga nakatatanda at rural na residente
   "Ang tumaas na panganib sa mga taong higit sa 65 at ang mga nakatira sa mga rural na lugar ay malamang na dahil sa isang kumbinasyon ng mas maraming oras na ginugol sa labas at limitadong access sa pangangalagang pangkalusugan," dagdag ng co-author na si Prof Hui Wang.

3. Kailangang baguhin ang mga pamantayan
   "Ang aming mga resulta ay nagbibigay-katwiran sa pagbabago ng pinakamataas na pinahihintulutang antas ng ground-level ozone sa pambansa at internasyonal na antas, dahil ang kasalukuyang mga pamantayan ay hindi nagpoprotekta sa mga mata ng mga matatandang tao," pagtatapos ni Dr. Zheng.

Itinatampok ng mga natuklasang ito ang pangangailangan para sa walang humpay na paglaban sa polusyon sa hangin upang maiwasang mawalan ng paningin sa hindi nakikitang labanan sa makamulto na ozone.