Ang unang kaso ng paghahatid ng avian influenza virus mula sa tao sa tao ay nairehistro na

Ipinaalam ng mga British scientist sa mundo ang unang kilalang kaso ng bird flu na naililipat hindi mula sa isang hayop patungo sa isang tao, ngunit mula sa isang tao patungo sa isang tao. Iniulat ng isang sikat na magasing pang-agham sa Britanya na ang isang 32-taong-gulang na babae sa Tsina ay nagkaroon ng bird flu habang nakikipag-ugnayan sa kanyang maysakit na ama.

Sa puntong ito, napag-alaman ng mga doktor na ang matandang Chinese na lalaki ay carrier ng isang kilalang strain ng bird flu (H7N9), ngunit hanggang ngayon ay wala pang kaso ng human-to-human transmission ng virus. Sa paglipas ng ilang dekada, naitala ng mga doktor ang humigit-kumulang tatlong daang kaso ng impeksyon sa tao pagkatapos ng direktang pakikipag-ugnayan sa mga hayop, at karamihan sa kanila ay napatunayang nakamamatay.

Ang bird flu, na kilala rin bilang classic bird plague, ay isang talamak na nakakahawang sakit na sabay na nakakaapekto sa digestive at respiratory system. Alam ng medisina ang isang malaking bilang ng mga strain (varieties) ng bird flu, na marami sa mga ito ay mapanganib sa anumang buhay na organismo.

Ang bird flu ay unang inilarawan sa pagtatapos ng ikalabinsiyam na siglo, nang ang isang sikat na Italyano na beterinaryo ay nag-ulat sa medikal na pahayagan ng isang bagong sakit na nakaapekto sa isang malaking bilang ng mga manok sa paligid ng Turin (hilagang-kanluran ng Italya). Ang unang impeksyon sa tao ay naitala sa China (Hong Kong) sa pagtatapos ng ikadalawampu siglo, nang ang isang epidemya ng bird flu ay naobserbahan sa buong China. Natuklasan ng mga doktor na ang sakit ay maaaring maipasa mula sa mga ibon patungo sa mga tao, pati na rin, ang mga pandemya ng bird flu, na lumitaw bilang resulta ng mga mutasyon ng iba't ibang mga virus, ay halos hindi magagamot, dahil ang mga tao ay walang kaligtasan sa mga virus na bago sa kanila. Ang data mula sa World Health Organization ay nagpapahiwatig na sa 360 kaso ng impeksyon sa tao na may bird flu, 275 ang nakamamatay.

Sa taong ito, iniulat ng British press ang unang kaso ng impeksyon sa bird flu mula sa tao hanggang sa tao. Naitala ng mga doktor na Tsino ang katotohanan ng isang babaeng nasa hustong gulang na nahawahan ng kanyang maysakit na ama, na bumisita sa isang palengke ng ibon isang linggo bago naospital. Ang babae ay nag-aalaga sa kanyang ama at naospital din makalipas ang ilang araw. Mabilis na umunlad ang sakit at hindi nailigtas ng mga doktor ang parehong residente ng China: pagkalipas ng ilang araw, namatay ang babae at ang kanyang ama sa intensive care unit dahil sa dysfunction ng internal organs. Kinumpirma ng mga pagsusuri ang katotohanan na ang babae ay nahawahan ng kanyang maysakit na ama, at hindi ng iba pang pinagmumulan ng trangkaso. Sa kabilang banda, wala sa ibang mga tao na nakipag-ugnayan sa mga taong may sakit sa loob ng dalawang linggo ang nahawahan.

Sa puntong ito, tinatawag ng mga mananaliksik ang kaso na "posibleng kaso ng paghahatid ng avian influenza ng tao-sa-tao." Ang lahat ng ebidensya ay nagmumungkahi na ang impeksyon sa tao ay nangyari, ngunit dahil ang mga katulad na kaso ay hindi pa naitala dati, hindi masasabi ng mga doktor na tiyak na ang impeksyon ay nangyari sa ilalim ng mga kilalang kondisyon.

Kumpiyansa ang mga British scientist na ang kaso na nakarehistro sa China ay dapat mag-udyok sa mga doktor na mas masusing pag-aralan ang mga strain ng bird flu at ang posibleng epekto nito sa katawan ng tao.