^

Kalusugan

Itim na elderberry blossoms

Alexey Kryvenko, Tagasuri ng Medikal
Huling nasuri: 04.07.2025
Fact-checked
х

Ang lahat ng nilalaman ng iLive ay medikal na nasuri o naka-check ang katotohanan upang masiguro ang mas tumpak na katumpakan hangga't maaari.

Mayroon kaming mahigpit na mga panuntunan sa pag-uukulan at nag-uugnay lamang sa mga kagalang-galang na mga site ng media, mga institusyong pang-akademikong pananaliksik at, hangga't maaari, ang mga pag-aaral ng medikal na pag-aaral. Tandaan na ang mga numero sa panaklong ([1], [2], atbp) ay maaaring i-click na mga link sa mga pag-aaral na ito.

Kung sa tingin mo na ang alinman sa aming nilalaman ay hindi tumpak, hindi napapanahon, o kung hindi pinag-uusapan, mangyaring piliin ito at pindutin ang Ctrl + Enter.

Ang mga itim na elder na bulaklak ay bahagi ng halaman ng Sambucus nigra, na kilala rin bilang European elder. Ang mga itim na matatandang bulaklak ay malawakang ginagamit sa tradisyonal na gamot at pagluluto para sa kanilang mga katangian ng panggamot at lasa.

Sa tradisyunal na gamot, ang mga itim na bulaklak ng matatanda ay ginagamit upang gumawa ng mga pagbubuhos at decoction na makakatulong sa mga sipon, trangkaso, namamagang lalamunan, at mayroon ding mga diuretic at anti-inflammatory properties. Ginagamit din ang mga ito bilang mga antioxidant at maaaring makatulong na mabawasan ang pamamaga sa katawan.

Ang mga itim na matatandang bulaklak ay idinaragdag din sa pagkain at inumin, kabilang ang tsaa, compotes, syrup at jam, upang bigyan sila ng nakakapreskong lasa at aroma. Mayroon silang bahagyang matamis at mabulaklak na lasa.

Mga pahiwatig itim na elderflower

  1. Sipon at Trangkaso: Ang mga itim na bulaklak ng matatanda ay kadalasang ginagamit upang mapawi ang mga sintomas ng sipon at trangkaso tulad ng runny nose, ubo, namamagang lalamunan at lagnat.
  2. Mga sakit sa upper respiratory tract: Makakatulong ang mga ito sa paggamot ng sore throat, tracheitis at iba pang sakit sa upper respiratory tract.
  3. Mga problema sa gastrointestinal: Ang mga itim na bulaklak ng matatanda ay minsan ginagamit upang mabawasan ang pamamaga at pangangati ng gastrointestinal tract, tulad ng irritable bowel syndrome (IBS), gastritis, at colitis.
  4. Diuretic na aksyon: Ang paggamit ng mga matatandang bulaklak ay maaaring makatulong na pasiglahin ang pag-alis ng labis na likido mula sa katawan, upang magamit ang mga ito para sa edema at iba pang mga problema sa pantog.
  5. Antiviral na aktibidad: Iminumungkahi ng ilang pag-aaral na ang mga itim na elderberry na bulaklak ay maaaring may mga katangian ng antiviral, na maaaring maging kapaki-pakinabang sa paggamot sa mga impeksyon sa viral, kabilang ang trangkaso at sipon.

Paglabas ng form

  1. Mga Tuyong Bulaklak: Ito ang pinaka natural na anyo ng elderberry. Ang mga bulaklak ay maaaring kolektahin, tuyo, at i-package para magamit sa mga tincture, tsaa, at iba pang mga katutubong remedyo.
  2. Extract: Maaaring gamitin ang matatandang bulaklak upang makagawa ng mga extract, na maaaring likido o tuyo. Ang mga extract ay malawakang ginagamit sa mga pharmaceutical at cosmetic na industriya.
  3. Makulayan: Maaaring gamitin ang mga Elderflower upang gumawa ng mga tincture, na mga solusyon na may tubig-alkohol na may mataas na nilalaman ng mga aktibong sangkap ng elderberry.
  4. Tea: Ang mga pinatuyong elderflower ay maaaring i-package at ibenta bilang tsaa. Ang Elderflower tea ay karaniwang nilalagyan ng mainit na tubig at iniinom bilang inumin o bilang bahagi ng tradisyonal na gamot.
  5. Essential Oil: Ang mga matatandang bulaklak ay maaari ding gamitin upang makagawa ng mahahalagang langis, na maaaring gamitin sa aromatherapy at para sa mga layuning kosmetiko.
  6. Mga Tablet o Capsules: Ang Elderflower extract o powder ay maaaring gawing mga tablet o kapsula para sa kadalian ng pangangasiwa.

Pharmacodynamics

  1. Antiviral Activity: Ang mga black elderberry flower extract ay naglalaman ng mga flavonoid at iba pang bioactive compound na nagpapakita ng mga katangian ng antiviral. Maaari silang makatulong na labanan ang iba't ibang mga virus, kabilang ang influenza at respiratory virus.
  2. Anti-inflammatory: Ang mga flavonoid at phenolic compound na matatagpuan sa matatandang bulaklak ay may mga anti-inflammatory properties. Maaari nilang bawasan ang pamamaga at bawasan ang produksyon ng mga nagpapaalab na tagapamagitan.
  3. Immunomodulatory action: Ang ilang mga pag-aaral ay nagpakita na ang mga itim na elderberry na bulaklak ay maaaring magkaroon ng epekto sa immune system, na tumutulong na palakasin ito at mapabuti ang immune response ng katawan.
  4. Antioxidant properties: Ang mga Elderflower ay naglalaman ng mga antioxidant tulad ng flavonoids at bitamina C, na tumutulong na protektahan ang mga selula ng katawan mula sa pinsala ng mga libreng radical at oxidative stress.
  5. Antitussive action: Sa katutubong gamot, ang mga matatandang bulaklak ay kadalasang ginagamit upang mapawi ang mga ubo at namamagang lalamunan. Maaari silang makatulong na mapahina ang mauhog na lamad ng respiratory tract at bawasan ang dalas ng pag-ubo.
  6. Antibacterial Action: Itinuturo din ng ilang pag-aaral ang mga antibacterial na katangian ng itim na matatandang bulaklak, na maaaring makatulong sa paglaban sa iba't ibang bacterial infection.

Pharmacokinetics

  1. Pagsipsip: Ang mga aktibong sangkap ng itim na matatandang bulaklak, tulad ng flavonoids, anthocyanin, phenolic acid at iba pang bioactive substance, ay karaniwang hinihigop sa pamamagitan ng gastrointestinal tract pagkatapos ng oral consumption.
  2. Pamamahagi: Pagkatapos ng pagsipsip, ang mga aktibong sangkap ay maaaring ipamahagi sa buong katawan sa pamamagitan ng daluyan ng dugo.
  3. Metabolismo: Maaaring mangyari ang mga metabolic na proseso sa katawan, kabilang ang pagkasira at pagbabago ng mga aktibong sangkap ng itim na matatandang bulaklak.
  4. Paglabas: Ang mga metabolite at hindi nagbabagong aktibong sangkap ay maaaring ilabas mula sa katawan sa pamamagitan ng mga bato (sa anyo ng ihi) o sa pamamagitan ng apdo (papasok sa bituka).
  5. Half-life: Ang haba ng oras na ang mga aktibong sangkap ay nananatili sa katawan bago ang kanilang konsentrasyon ay nabawasan ng kalahati ay maaaring mag-iba depende sa mga partikular na katangian ng mga aktibong sangkap sa mga itim na matatandang bulaklak.

Dosing at pangangasiwa

Elderflower Tea

  1. Paggawa ng tsaa:

    • Kumuha ng humigit-kumulang 1–2 kutsarita (3–5 gramo) ng mga pinatuyong elderflower.
    • Ibuhos ang tubig na kumukulo (mga 200 ml) sa mga bulaklak.
    • Hayaang magluto ng 10-15 minuto, pagkatapos ay pilitin.
  2. Dosis ng tsaa:

    • Uminom ng 1-2 tasa ng tsaa araw-araw sa mga unang sintomas ng sipon o trangkaso.

Elderflower Tincture

  1. Paghahanda ng tincture:

    • Ibabad ang mga elderflower sa vodka o iba pang matapang na alkohol sa ratio na 1:5.
    • Isara nang mahigpit at iwanan upang mag-infuse sa isang madilim na lugar para sa 2-4 na linggo, nanginginig paminsan-minsan.
    • Matapos lumipas ang oras, salain ang tincture sa pamamagitan ng cheesecloth o isang malinis na tela.
  2. Dosis ng makulayan:

    • Kumuha ng 10-20 patak ng tincture na diluted sa isang maliit na halaga ng tubig 2-3 beses sa isang araw.

Mga hakbang sa pag-iingat

  • Ang Elderflower, tulad ng anumang iba pang herbal na gamot, ay dapat gamitin nang may pag-iingat. Kinakailangang tiyakin na walang allergy sa produktong ito.
  • Ang mga matatandang bulaklak ay dapat na malinaw na makilala dahil ang ilang iba pang matatandang species ay maaaring nakakalason.
  • Ang mga buntis at nagpapasuso, pati na rin ang mga bata, ay pinapayuhan na kumunsulta sa isang manggagamot bago gamitin ang elderflower.

Gamitin itim na elderflower sa panahon ng pagbubuntis

Sa panahon ng pagbubuntis, ang anumang herbal na gamot ay dapat gamitin nang may pag-iingat. Mayroong ilang mga aspeto na dapat isaalang-alang kapag gumagamit ng mga itim na matatandang bulaklak:

  1. Kakulangan ng pananaliksik: Walang sapat na data sa kaligtasan ng paggamit ng itim na elderflower sa panahon ng pagbubuntis. Nangangahulugan ito na ang mga potensyal na panganib sa isang buntis at sa kanyang pagbuo ng fetus ay hindi pa ganap na pinag-aralan.
  2. Mga Tradisyonal na Paggamit: Bagama't ang mga elderflower ay may mahabang kasaysayan ng paggamit sa tradisyunal na gamot, hindi nito ginagarantiyahan ang kanilang kaligtasan sa panahon ng pagbubuntis. Ang tradisyonal na paggamit ay kadalasang hindi sinusuportahan ng mahigpit na klinikal na pag-aaral.
  3. Mga potensyal na panganib: Maaaring magkaroon ng diuretic na epekto ang Elderflower, na hindi palaging kanais-nais sa panahon ng pagbubuntis dahil maaaring makaapekto ito sa balanse ng likido at electrolyte ng katawan. Bilang karagdagan, ang mga katangian ng diaphoretic ay maaaring magpataas ng dehydration.

Mga rekomendasyon

  • Kumonsulta sa iyong doktor: Bago gumamit ng itim na elderflower sa panahon ng pagbubuntis, mahalagang kumunsulta sa iyong doktor o kwalipikadong herbalist. Magagawa nilang suriin ang mga potensyal na panganib at benepisyo batay sa iyong indibidwal na kondisyon sa kalusugan.
  • Mga Alternatibo: Maaaring magrekomenda ang iyong doktor ng mas ligtas, mas mahusay na pinag-aralan na mga alternatibo upang gamutin ang mga sintomas na karaniwang tinutulungan ng elderberry, lalo na kung naghahanap ka ng lunas mula sa mga sintomas ng sipon o trangkaso sa panahon ng pagbubuntis.
  • Maingat na Paggamit: Kung inaprubahan ng iyong doktor ang paggamit ng elderflower, sundin ang lahat ng mga rekomendasyon sa dosis at paggamit upang mabawasan ang anumang posibleng mga panganib.

Contraindications

  1. Pagbubuntis at Pagpapasuso: Ang paggamit ng itim na elderflower sa panahon ng pagbubuntis o pagpapasuso ay maaaring kontraindikado dahil sa limitadong data ng kaligtasan sa mga kundisyong ito. Bagaman ang itim na elderflower ay tradisyonal na itinuturing na ligtas, ang kaligtasan nito sa panahon ng pagbubuntis at pagpapasuso ay hindi pa ganap na pinag-aralan.
  2. Mga reaksiyong alerhiya: Ang ilang mga tao ay maaaring magkaroon ng reaksiyong alerdyi sa mga itim na matatandang bulaklak, lalo na kung sila ay alerdye sa ibang mga halaman sa pamilyang lilac (Adoxaceae), gaya ng mga pulang currant o puting lila. Maaaring kabilang sa mga allergic reaction ang mga pantal sa balat, pangangati, pamamaga, o kahit anaphylactic shock.
  3. Indibidwal na hindi pagpaparaan: Ang ilang mga tao ay maaaring magkaroon ng indibidwal na hindi pagpaparaan sa mga bahagi ng itim na matatandang bulaklak. Sa kasong ito, ang kanilang paggamit ay maaari ding kontraindikado.
  4. Mga Pakikipag-ugnayan sa Gamot: Ang mga itim na elderberry na bulaklak ay maaari ding makipag-ugnayan sa ilang partikular na gamot. Halimbawa, maaari nilang dagdagan ang mga epekto ng diuretics, na maaaring humantong sa isang potensyal na mapanganib na pagbaba sa mga antas ng potasa sa dugo.

Mga side effect itim na elderflower

  1. Mga reaksiyong alerdyi:

    • Ang ilang mga tao ay maaaring makaranas ng mga reaksiyong alerdyi sa mga matatandang bulaklak, na maaaring kabilang ang pantal, pangangati, pamamaga, lalo na kung sila ay may predisposisyon sa mga alerdyi sa iba pang mga halaman sa pamilya ng oliba.
  2. Mga problema sa gastrointestinal:

    • Ang labis na pagkonsumo ng matatandang bulaklak ay maaaring magdulot ng pananakit ng tiyan gaya ng pagduduwal, pagsusuka, at pagtatae. Ito ay totoo lalo na kung ang mga infusions o decoctions ay inihanda masyadong puro.
  3. Pakikipag-ugnayan sa mga gamot:

    • Ang mga matatandang bulaklak ay maaaring makipag-ugnayan sa ilang mga gamot, lalo na sa mga diuretics (mga tabletas ng tubig) at mga gamot sa diabetes, dahil maaari nilang mapahusay ang mga epekto ng diuretiko at hypoglycemic.
  4. Epekto sa pagbubuntis at pagpapasuso:

    • Walang sapat na data sa kaligtasan ng paggamit ng elderflower sa panahon ng pagbubuntis at pagpapasuso, kaya ang pag-iingat o pag-iwas sa paggamit ay inirerekomenda sa mga panahong ito.

Labis na labis na dosis

  1. Pagduduwal at Pagsusuka: Ang pagkonsumo ng maraming itim na bulaklak ng elderberry ay maaaring magdulot ng pangangati ng tiyan, na humahantong sa pagduduwal at pagsusuka.
  2. Pagtatae: Ang labis na dosis ay maaaring magdulot ng pagtaas ng motility ng bituka at, bilang resulta, pagtatae.
  3. Pagkahilo at panghihina: Maaaring mangyari ang pangkalahatang kahinaan at pagkahilo.
  4. Mga sakit sa cardiovascular: Sa ilang mga kaso, maaaring maobserbahan ang mga pagbabago sa presyon ng dugo at ritmo ng puso.
  5. Mga karamdaman sa CNS: Maaaring mangyari ang pag-aantok, pagbaba ng konsentrasyon at iba pang sintomas ng neurological.

Mga pakikipag-ugnayan sa ibang mga gamot

  1. Mga gamot sa cardiovascular: Maaaring mapahusay ng mga itim na elderberry na bulaklak ang mga epekto ng mga gamot na nakakaapekto sa cardiovascular system, gaya ng mga antihypertensive na gamot o diuretics. Ito ay maaaring humantong sa mga hindi gustong epekto tulad ng hypotension.
  2. Mga gamot sa diyabetis: Ang mga bulaklak ng Elderberry ay maaaring tumaas ang mga antas ng asukal sa dugo at mapataas ang mga epekto ng mga gamot na ginagamit upang gamutin ang diabetes. Ang mga taong may diyabetis ay dapat mag-ingat kapag kumakain ng mga produkto ng elderberry.
  3. Mga gamot na nakakaapekto sa sistema ng pamumuo ng dugo: Maaaring mapahusay ng mga itim na elderberry na bulaklak ang mga epekto ng anticoagulants (hal., warfarin), na maaaring humantong sa pagtaas ng oras ng pamumuo ng dugo at ang panganib ng pagdurugo.
  4. Mga gamot na anti-namumula: Maaaring mapahusay ng mga itim na bulaklak ng matatanda ang mga epekto ng mga gamot na ginagamit upang gamutin ang pamamaga, tulad ng aspirin o nexstatin.
  5. Iba Pang Paghahanda ng Herbal: Posible rin ang mga pakikipag-ugnayan sa ibang mga herbal na paghahanda, lalo na kung nakakaapekto ang mga ito sa parehong sistema ng katawan. Halimbawa, ang pagsasama-sama ng mga bulaklak ng elderberry sa iba pang mga herbal na paghahanda na nakakaapekto sa cardiovascular system ay maaaring humantong sa mga hindi gustong epekto.

Pansin!

Upang gawing simple ang pang-unawa ng impormasyon, ang pagtuturo na ito para sa paggamit ng gamot "Itim na elderberry blossoms" ay isinalin at ipinakita sa isang espesyal na form batay sa opisyal na mga tagubilin para sa medikal na paggamit ng gamot. Bago gamitin basahin ang annotation na direktang nakalagay sa gamot.

Paglalarawan na ibinigay para sa mga layuning pang-impormasyon at hindi gabay sa pagpapagaling sa sarili. Ang pangangailangan para sa gamot na ito, ang layunin ng paggamot sa paggamot, mga pamamaraan at dosis ng gamot ay tinutukoy lamang ng dumadalo sa manggagamot. Ang gamot sa sarili ay mapanganib para sa iyong kalusugan.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.