Pag-aaral: Karamihan sa mga gamot na gawa sa China ay peke

Ang lumalagong katanyagan ng mga produktong medikal batay sa "tradisyonal" na Chinese pharmacopoeia (pangunahin ang "tradisyonal" ay tumutukoy sa mga tabletas, tableta at pulbos na naimbento ng mga Chinese alchemist na kamakailan lamang) ay nagdudulot ng malaking pag-aalala sa mga doktor, hindi lamang sa mga bansa sa Kanluran, kundi pati na rin sa ating bansa, tungkol sa kahina-hinalang produktong parmasyutiko na ito.

Inihambing ng mga mananaliksik ang nakasulat sa packaging ng mga "tradisyunal" na gamot sa Chinese medicine kasama ang mga nilalaman nito.

Sa kabila ng napakalaking halaga ng pera na kasangkot sa tradisyunal na gamot na Tsino (pinag-uusapan natin ang tungkol sa bilyun-bilyong dolyar sa isang taon), walang sinuman ang makakatiyak kung ano ang aktwal na binibili at ibinebenta. Malinaw, ang mga sangkap ay nakalista sa mga garapon at mga kahon, ngunit nang sinubukan ng mga eksperto na pag-aralan kung ano ang ginawa ng mga himalang potion na ito, nagulat sila: ang mga label sa packaging ay napakahirap sa pagpapakita ng aktwal na komposisyon ng mga gamot.

Noong nakaraan, ang mga pagtatangka ay ginawa upang pag-aralan ang tradisyunal na Chinese medicine para sa mga hindi pamilyar na sangkap at potensyal na nakakalason na mga sangkap. Ngunit halos palaging nagtatapos sila sa konklusyon na "may isang bagay doon," nang walang anumang maaasahang mga detalye. Sa karamihan ng mga kaso, ito ay dahil sa di-kasakdalan ng kagamitan at pamamaraan ng pagsusuri. Sa pagkakataong ito, kinuha ng mga siyentipiko mula sa Murdoch Institute (Australia) ang gawaing ito, armado ng pinakabagong teknolohiyang pang-agham. Halimbawa, kasama sa kanilang arsenal ang mga DNA sequencer, na dati nang ginamit sa pagsusuri ng mga species ng bituka microflora; pinapayagan ng mga device na ito ang pagbabasa ng malaking bilang ng heterogenous DNA.

Ang mga mananaliksik ay nag-aral ng DNA mula sa 15 na over-the-counter na tradisyonal na mga produktong Chinese na gamot, kabilang ang mga pulbos, tabletas, at mga medicinal tea. Sa kabuuan, mga 49,000 fragment ng genetic code ang nasuri; Natukoy ang 68 species ng halaman.

Tulad ng nangyari, sa halip na tumutok sa Stephanie, isang tropikal na halaman ng genus Moonseed, ang mga Chinese slimming teas ay naglalaman ng isang katas ng Aristolochia, isang halaman ng genus Aristolochiaceae, isang makahoy na baging na mukhang Stephanie, ngunit nauugnay sa mga halaman ng isang ganap na naiibang kategorya. Ang Aristolochic acid, na bahagi ng katas na ito, ay itinuturing na pinakamalakas na oncogene, na sa loob ng maraming taon ay nagdulot, tulad ng nangyari, isang lokal na epidemya ng nephropathy at kanser sa pantog sa populasyon ng Balkans, na sa loob ng mahabang panahon ay nanatiling misteryo sa mga manggagawang medikal (tulad ng nangyari, ang mga butil ng Aristolochia ay nakuha sa harina kung saan inihurnong ang tinapay).

Sa kasalukuyan, ang aristolochic acid ay opisyal na inuri bilang isang kategorya I oncogene, at ang pagdaragdag ng mga concentrate na nakuha mula dito sa mga medikal na paghahanda at mga pandagdag sa pagkain ay mahigpit na ipinagbabawal, kahit na ng mga awtoridad ng China.

Ito ba ay hindi pinangalanang bahagi na nagpapaliwanag ng mataas na saklaw ng kanser sa bato at pantog sa mga taong Taiwanese?

Ang matatandang Taiwanese na nagdurusa mula sa kanser sa bato ay gumamit ng mga gamot na paghahanda na may aristolochia bago pa man ang opisyal na pagbabawal nito noong 2003. Bagaman, tulad ng ipinakita ng pagsusuri ng DNA ng mga "classic" na sangkap ng Tsino, na ginawa ng mga eksperto mula sa Perth Institute (Australia), ang mga Chinese pharmacist ay patuloy na gumagamit ng mga hindi ligtas na halaman. Kaya, 4 sa 15 ang nag-aral ng mga paghahanda, sa madaling salita, halos isang-kapat, ay naglalaman ng isang concentrate ng asarum - isa pang kinatawan ng mapanganib na genus ng Aristolochia. Ang mga paghahanda na naglalaman ng oncogene na ito ay nilikha upang mapawi ang pamamaga sa respiratory tract, pati na rin upang gamutin ang sakit ng ngipin at bronchial hika, iyon ay, hindi kakaiba, ngunit ganap na sikat na mga sakit.

Sa mga sample, ang pagkakaroon ng Aristolochia DNA ay tradisyonal na sinamahan ng pagkakaroon ng iba pang mga lason. Kabilang sa iba pang mga "lihim" na sangkap ay ginseng, toyo at nut-bearing species, na may potensyal na magdulot ng allergy.

Kung tungkol sa mga hayop, ang mga medikal na paghahanda ay puno ng DNA mula sa mga endangered species, tulad ng saiga (nasa bingit ng pagkalipol) o ang Himalayan black bear. Ang kalahati ng mga paghahanda ay naglalaman ng DNA mula sa isang buong hanay ng mga hayop, 3/4 nito ay hindi nabanggit sa packaging. Kapansin-pansin, ang mga tagagawa ay hindi nagbanggit lamang ng mga bihirang at endangered species, ang pangangaso kung saan ay ipinagbabawal ng batas; bukod sa iba pang mga bagay, ang karaniwang Asian buffalo, baka at kambing ay iniwan "off-screen". Ayon sa mga siyentipiko, tila pinaghalo lamang ng mga tagagawa ang lahat ng bagay na dumating sa kamay.

Tulad ng para sa mga species na nakalista sa Red Book, matagal nang nalaman na halos lahat ng mga ito ay nalipol upang gumawa ng "makahimalang potion". Gayunpaman, tila hindi lamang mga bahagi ng katawan ng mga saiga at bihirang mga oso, kundi pati na rin ang mga sungay at kuko ng mga ordinaryong baka at kambing ay nagtataglay ng mahiwagang, nakapagpapagaling na kapangyarihan.

Dapat tandaan na ang data na nakuha ay hindi nag-aalinlangan sa tradisyunal na gamot na Tsino. Tila, hindi napigilan ng mga Tsino ang pagnanais na pekein ang kanilang gamot. Kaya mas tumpak na magdeklara ng banta ng pseudo-Chinese medicine. Gayunpaman, hindi lubos na malinaw kung ano ang dapat gawin ng isang ordinaryong mamimili sa sitwasyong ito: hindi lahat ay may makabagong aparato sa pagsusuri ng DNA sa bahay.

[ 1 ], [ 2 ], [ 3 ], [ 4 ]