^

Kalusugan

Digital X-ray

, Medikal na editor
Huling nasuri: 20.11.2021
Fact-checked
х

Ang lahat ng nilalaman ng iLive ay medikal na nasuri o naka-check ang katotohanan upang masiguro ang mas tumpak na katumpakan hangga't maaari.

Mayroon kaming mahigpit na mga panuntunan sa pag-uukulan at nag-uugnay lamang sa mga kagalang-galang na mga site ng media, mga institusyong pang-akademikong pananaliksik at, hangga't maaari, ang mga pag-aaral ng medikal na pag-aaral. Tandaan na ang mga numero sa panaklong ([1], [2], atbp) ay maaaring i-click na mga link sa mga pag-aaral na ito.

Kung sa tingin mo na ang alinman sa aming nilalaman ay hindi tumpak, hindi napapanahon, o kung hindi pinag-uusapan, mangyaring piliin ito at pindutin ang Ctrl + Enter.

Ano ang bagong pamamaraan ng diagnostic - digital x-ray? Sa katunayan, ito ang aming karaniwang pagsusuri sa X-ray na may isang digital na naprosesong imahe. Para sa digital analogue, ang pinakabagong kagamitan na may kaunting pagkakalantad sa radiation ay ginagamit, na isang makabuluhang kalamangan. Ano pa ang kailangan mong malaman tungkol sa bagong produkto? [1]

Digital o film x-ray?

Una sa lahat, ang karamihan sa mga pasyente ay interesado sa: ano ang pagkakaiba sa pagitan ng maginoo na pelikula at mga bagong digital X-ray? Mayroong mga pagkakaiba, at ang mga ito ay ang mga sumusunod:

  • ang isang digital na imahe ay ipinapakita hindi sa pelikula, ngunit sa isang computer screen, at pagkatapos, kung kinakailangan, ilipat sa isang disk o iba pang storage device;
  • ang buong proseso ng pag-scan at pagpapakita ng mga resulta ay tumatagal ng hindi hihigit sa sampung minuto;
  • ang imahe ay may pinakamataas na kalidad;
  • ang imahe ay maaaring karagdagan na naproseso gamit ang iba't ibang mga programa - halimbawa, upang mapabuti ang pagpapakita ng isang tukoy na lugar;
  • ang dosis ng radiation na natanggap sa panahon ng pamamaraan ay mas mababa kaysa sa isang maginoo na pagsusuri ng X-ray;
  • ang resulta ng diagnostic ay maaaring agad na maipadala sa computer ng dumadating na manggagamot;
  • ang digital x-ray ay ligtas at maiimbak ng mahabang panahon.

Pagkakalantad sa Digital X-ray

Ang isyu ng dosis ng radiation sa pag-aaral ng X-ray ay palaging may kaugnayan. Kinakalkula ng mga eksperto na kapag nagsasagawa ng isang digital X-ray, ang antas ng pagkakalantad sa radiation ay halos sampung beses na mas mababa kaysa sa isang maginoo na pag-aaral ng pelikula. Ito ay lalong mahalaga kung ang diagnosis ay nakatalaga sa isang bata o babae sa panahon ng pagbubuntis o pagpapasuso.

Kailangan mong maunawaan ang puntong ito: mas mabuti at mas bago ang kagamitan na ginamit upang makakuha ng X-ray, mas tumpak at mas ligtas ang pag-aaral. Kung ang iyong layunin ay i-minimize ang mga masamang epekto ng pamamaraan sa katawan, pagkatapos ay subukang pumili ng isang klinika na mayroong pinaka-modernong kagamitan. [2]

Mga pahiwatig para sa pamamaraan

Maraming mga pahiwatig ang Digital X-ray, tulad ng katapat nitong pelikula. Inireseta ang pag-aaral:

  • may mga sakit sa baga, o may hinala sa kanila, pati na rin para sa mga layuning pang-iwas para sa napapanahong pagtuklas ng mga mapanganib na pathology;
  • para sa diagnosis ng mga sakit ng cardiovascular system, mga depekto sa puso, mga karamdaman sa pag-andar ng sirkulasyon ng baga;
  • para sa pagsusuri ng mga bali, kurbada at iba pang mga pathology ng haligi ng gulugod, kabilang ang osteochondrosis;
  • para sa mga sakit sa tiyan, duodenal ulser - mayroon o walang kaibahan;
  • upang masuri ang gawain ng sistemang biliary (karaniwang isinasagawa nang may kaibahan);
  • upang makilala ang mga polyp, proseso ng tumor, banyagang katawan, nagpapaalab na reaksyon sa malaking bituka;
  • na may mga sakit sa lukab ng tiyan, na sinamahan ng matinding sakit sa tiyan;
  • na may mga sakit ng musculoskeletal system - halimbawa, may mga bali, dislocation, ligament pinsala, talamak na magkasanib na mga problema;
  • sa pagpapagaling ng ngipin bago at pagkatapos ng paggamot sa ngipin, sa panahon ng paglalagay ng mga implant, na may mga abscesses, bali ng panga, malocclusion.

Paghahanda

Kung ang pasyente ay sumailalim sa isang digital X-ray ng mga paa't kamay, dibdib, servikal o thoracic gulugod, kung gayon hindi na kailangang espesyal na maghanda para sa pamamaraan. Kung kinakailangan upang makakuha ng isang imahe ng panlikod o sakral na gulugod, mga bahagi ng tiyan, pagkatapos ay umiiral pa rin ang ilang mga patakaran sa paghahanda. Halimbawa, ilang araw bago ang pag-aaral, kinakailangang baguhin ang diyeta, hindi kasama ang mga pagkain na sanhi ng pagtaas ng pagbuo ng gas: mga gisantes, beans, buong gatas, mga inihurnong produkto, soda. Kung may pagkahilig sa kabag, pagkatapos tatlo o apat na araw bago ang pamamaraan, maaari kang kumuha ng mga paghahanda ng enzyme na nagpapadali sa pantunaw ng pagkain. Ang mga nasabing hakbang ay kinakailangan upang mabawasan ang dami ng gas sa bituka, dahil negatibong makakaapekto ito sa kalinawan ng imahe ng X-ray, [3]

Ang alkohol at paninigarilyo ay hindi dapat kunin bago ang digital X-ray na pamamaraan. Kaagad bago pumasok sa X-ray diagnostic room, kailangan mong alisin ang lahat ng mga metal na bagay (alahas, relo, atbp.), Alisin ang iyong mobile phone, mga key, atbp mula sa iyong mga bulsa.

Sino ang dapat makipag-ugnay?

Ang aparato para sa pagsasakatuparan ng pamamaraan

Ang mga digital X-ray machine ay maaaring maging parehong mobile (mobile) at nakatigil. Ang digital X-ray system ay may pinakamalaking pag-andar, na maaaring magamit para sa anumang uri ng X-ray. Ito ay isang unibersal na komplikadong diagnostic na angkop para sa parehong maginoo na pagsusuri ng fluorographic at mga tukoy na pagsusuri sa X-ray ng mga paa't kamay, mga bahagi ng tiyan o dibdib ng dibdib, haligi ng gulugod, at sistema ng balangkas (kabilang ang mga buto ng mukha at bungo). [4]

Ang mga modernong digital X-ray machine ay maginhawa at ligtas para sa parehong doktor at pasyente. Ang nagreresultang imahe ay may mataas na kalidad dahil sa tumaas na lakas ng output at isang maikling panahon ng pagkakalantad. Ang impormasyong nakuha sa panahon ng pamamaraan ay madaling isama sa pangkalahatang network ng ospital.

Pamamaraan digital x-ray

Upang makakuha ng isang de-kalidad na digital na imahe, dapat sumunod ang pasyente sa sumusunod na algorithm ng mga pagkilos:

  • kunin ang posisyon ng katawan at mga limbs na inirekomenda ng radiologist, at huwag gumalaw hanggang sa katapusan ng pamamaraan;
  • mula sa sandaling nakabukas ang aparato, ipinapayong hawakan ang iyong hininga: kinakailangan ito kung ang X-ray ng baga o thoracic gulugod, pati na rin ang mas mababang likod at mga bahagi ng tiyan ay ginaganap.

Ang interpretasyon ng resulta ay isinasagawa ng isang dalubhasa kaagad pagkatapos ng pamamaraan; ang pakikilahok ng pasyente sa prosesong ito ay hindi kinakailangan. Sinusuri ng radiologist ang nagresultang imahe, sinusuri ang mga pathological na pagbabago at gumagawa ng isang konklusyon. Para sa karamihan ng mga pasyente, ang decryption ay personal na naabot sa mga kamay ng ilang oras pagkatapos ng pagtatapos ng pag-aaral, gayunpaman, posible na ilipat ang impormasyon nang direkta sa computer sa dumadating na manggagamot. [5]

Matapos ang pamamaraang digital X-ray, ang pasyente ay maaaring umuwi o sa ospital, depende sa sitwasyon. Kung ang pasyente ay hindi maaaring lumipat nang nakapag-iisa, pagkatapos ay dinadala siya ng mga kasamang tao - mga manggagawang medikal o kamag-anak.

Digital x-ray ng baga

Ang isang digital x-ray ng baga ay maaaring inirerekomenda ng isang doktor para sa iba't ibang mga kadahilanan - kapwa para sa pagsusuri at para sa pagsusuri ng dynamics ng sakit o para sa mga layuning pang-iwas sa panahon ng medikal na pagsusuri. Kadalasan, ang pamamaraan ay inireseta:

  • may pulmonya;
  • pleurisy, brongkitis;
  • proseso ng tumor sa baga;
  • may tuberculosis, atbp.

Kung ang pasyente ay pumupunta sa doktor at nagpapahayag ng mga reklamo tungkol sa isang matagal na pag-ubo, igsi ng paghinga, sakit ng dibdib, isang pakiramdam ng kabigatan at paghinga, kung gayon inirerekumenda ang mga diagnostic na X-ray para sa kanya. Ang karaniwang prophylactic fluorography ay maaari ding gawin sa digital, na kung saan ay mas ligtas at mas mabilis. 

Lalo na inirerekomenda ang Digital X-ray para sa mga buntis na kababaihan, bata, manggagawang medikal, tauhan ng militar, mga pasyente na nagdusa mula sa tuberculosis, mga pasyente na may mga malalang respiratory pathology, pati na rin ang lahat ng mga, sa isang kadahilanan o sa iba pa, kailangang sumailalim sa madalas na X -ray pagsusulit. Ang paggamit ng isang digital analog ay makabuluhang mabawasan ang kabuuang pagkakalantad sa radiation sa katawan.

Digital x-ray ng dibdib

Ang isang X-ray sa dibdib ay laging inireseta para sa mahigpit na mga indikasyon. Halimbawa, ang pamamaraan ay ipinahiwatig kung ang pasyente ay nagreklamo ng igsi ng paghinga, hemoptysis, sakit sa dibdib, kung mayroong pinsala sa isang mahirap na bahagi (gulugod, sternum, tubong o buto-buto). Ang diagnosis ay tapos na kapag ang pamamaga ng baga, pinaghihinalaang mga malignant na bukol.

Ano ang ipinapakita ng isang x-ray sa dibdib:

  • pulmonya;
  • tuberculosis;
  • sakit sa baga ng baga;
  • malignant neoplasms;
  • trauma sa dibdib, mga banyagang katawan sa respiratory system;
  • puso tamponade, effusion pericarditis.

Upang mabigyang kahulugan ang mga resulta, susuriin ng dalubhasa ang pokus ng pagdidilim at mga anino, at ang kawastuhan ng imahe ay nakasalalay sa kawastuhan ng pagsunod sa mga tagubilin sa panahon ng pag-aaral, pati na rin kung gaano tama napili at naitakda ang projection. [6]

Kapag tinatasa ang isang digital na imahe, dapat isaalang-alang ng doktor ang istraktura ng tisyu, laki at hugis ng baga, mga tampok ng patlang ng baga, ang lokalisasyon ng mga mediastinal na organo. Ang foci of darkening ay maaaring mangahulugan ng isang proseso ng pamamaga, at mga light spot sa larawan ng baga - para sa isang paglabag sa parenchyma na may pagbuo ng mga abscesses, cavities, atbp.

Digital X-ray ng gulugod

Ang pagsasagawa ng isang digital X-ray ng gulugod ay may ilang mga kakaibang katangian. Ang pag-aaral mismo ay hindi nagpapakita ng anumang kahirapan, ito ay ligtas at tumatagal ng hindi hihigit sa 10-20 minuto. Bago ang pamamaraan, dapat hubarin ng pasyente ang kanyang mga damit (kadalasan ay hinuhubaran nila ang baywang kung hindi na kailangang mag-diagnose ng lugar ng coccyx). 

Ang rehiyon ng leeg at panlikod ay ang pinaka-mobile na mga segment ng gulugod, samakatuwid, sa kanilang pag-aaral, ang paggamit ng mga pagsubok na pang-umaandar ay nauugnay. Maaaring hilingin sa radiologist sa pasyente na ikiling o ibaling ang kanyang ulo, yumuko o umayos, humiga, itaas ang kanyang mga braso, atbp. Napakahalagang bigyan ang gulugod ng kinakailangang posisyon upang ang kinakailangang lugar ay "bukas" para sa imaging.

Ang rehiyon ng Sacum, coccyx, at pati na rin ang thoracic na rehiyon ay hindi gaanong mobile, kaya kinuha sila gamit ang dalawang pagpapakita. Ang pasyente ay maaaring umupo o humiga: sasabihin sa iyo ng isang dalubhasang radiologist ang pinakamahusay na posisyon ng katawan.

Ang mga pasyente na may pinsala sa gulugod ay dinala sa mga stretcher para sa mga digital x-ray.

Digital X-ray ng tiyan na may barium

Ang isang digital X-ray ng tiyan ay isang uri ng fluoroscopy ng tiyan na makakatulong upang masuri ang mga pathology ng organ. Ang sakit na pepeptic ulcer, polyps, dystrophic at nagpapaalab na proseso, at oncological neoplasms ay na-target. Sa panahon ng pamamaraan, maaaring bigyang pansin ng doktor ang mga organo na matatagpuan sa agarang paligid: ang lalamunan at duodenum.

Bago magreseta ng isang digital X-ray sa isang pasyente, dapat na alisin ng doktor ang posibilidad na magkaroon ng allergy ang pasyente sa sangkap ng kaibahan. Kung ang lahat ay maayos, pinapayuhan ang pasyente na sumunod sa isang espesyal na diyeta sa loob ng tatlong araw.

Kapag gumaganap ng isang X-ray, ang paksa ay umiinom ng dalawang paghigop ng isang espesyal na sangkap (barium), pagkatapos na ang espesyalista ay nag-aayos ng isang imahe ng mga esophageal na pader. Pagkatapos ang pasyente ay umiinom ng halos 200 ML higit pa sa ahente ng kaibahan, at inaayos ng radiologist ang imahe ng tiyan.

Ang buong pamamaraan ay karaniwang tumatagal ng halos kalahating oras. Kung kailangan mong mailarawan ang duodenum, pagkatapos ay kailangan mong maghintay ng medyo mas matagal para sa barium na pumasok sa lukab ng organ.

Ang mga larawan ay maaaring makuha mula sa iba't ibang mga anggulo: ang pasyente ay namamalagi sa sopa sa kanyang tagiliran, sa kanyang likuran, sa kanyang tiyan, o tumayo nang patayo. Upang masuri ang isang hiatal hernia, ang pasyente ay nahihiga at itinaas ang pelvis sa isang anggulo na halos 40 °.

Para sa pasyente, ang digital x-ray na may barium ay hindi mapanganib: ang sangkap ay ganap na umalis sa tiyan pagkatapos ng halos 60-90 minuto. Minsan, pagkatapos ng pagsusuri, nangyayari ang paninigas ng dumi, ang kulay ng mga dumi ay nagbabago. Bilang isang patakaran, ang proseso ng paggalaw ng bituka ay babalik sa normal sa kanilang sarili sa loob ng ilang araw.

Para sa sanggunian: ang ahente ng kaibahan ay barium sulfate na binabanto ng inuming tubig. Ang sangkap ay tulad ng solusyon sa calcium (chalk) at sa pangkalahatan ay mahusay na tinanggap ng mga pasyente. Ang pag-aaral ay hindi sinamahan ng kakulangan sa ginhawa, at ang nakuhang impormasyon ay nagbibigay-daan sa iyo upang mabilis na makilala ang mga seryosong problema na mahirap na mailarawan sa iba pang mga pamamaraan ng diagnostic.

Digital X-ray para sa isang bata

Maaaring maisagawa ang Pediatric digital x-ray kahit mula sa kapanganakan kung ipinahiwatig. Gamit ang pamamaraang ito, maaari mong suriin at suriin ang estado ng mga panloob na organo, ang musculoskeletal system - sa isang salita, halos lahat ng mga tisyu ng katawan:

  • Papayagan ng pagsusuri sa X-ray ang utak na mailarawan ang pagkakaroon at kondisyon ng metastases, ang hugis ng mga cranial buto, ang kalidad ng pattern ng vaskular, ang kalagayan ng paranasal sinuses at cranial sutures;
  • kapag nagsasagawa ng isang digital x-ray ng baga, posible na makilala ang mga proseso ng tumor, pulmonya, brongkitis at fibrosis;
  • Ang X-ray ng tiyan zone ay tumutulong upang makilala ang mga neoplasma, metastases, abscesses at foci ng pagkasira sa mga tisyu;
  • ang pamamaraang digital X-ray ng gulugod ay ginaganap kapag natanggap ang mga pinsala, pati na rin upang maibukod ang luslos, impeksyon at cancer.

Kapag nag-diagnose ng mga bata, napakahalaga upang matiyak na ang bata ay ganap na natahimik sa loob ng ilang segundo o minuto. Sa maraming mga klinika para sa mga sanggol mayroong isang espesyal na X-ray "duyan" kung saan ang sanggol ay naayos sa kinakailangang posisyon. Sa mga bihirang kaso, kung imposibleng mapanatili ang sanggol, pinapayagan ang paggamit ng panandaliang kawalan ng pakiramdam.

Mahigpit na ipinagbabawal na gumamit ng isang digital X-ray para sa isang bata sa kanyang sarili: ang pag-aaral ay ginaganap lamang sa direksyon ng isang doktor. Sinusuri ng doktor ang pangangailangan para sa pamamaraan pagkatapos ng isang panlabas na pagsusuri, anamnesis at paunang mga diagnostic ng laboratoryo. [7]

Contraindications sa procedure

Ang Digital X-ray ay may kaunting kontraindiksyon, at lahat ng mga ito ay hindi kategorya at hindi masyadong mahigpit. Halimbawa, kung ang pag-aaral ay nakatalaga sa isang buntis, mas mabuti na huwag itong isagawa sa unang trimester. Gayunpaman, sa pagkakaroon ng mga pahiwatig, isang X-ray ay ginagawa pa rin, gayunpaman, ang lahat ng kinakailangang kagamitan sa proteksiyon ay ginagamit.

Ang panahon ng paggagatas ay isinasaalang-alang din bilang isang kamag-anak na kontraindiksyon. Gayunpaman, narito din, ang pamamaraan ay ginaganap sa pagkakaroon ng mga pinsala at sakit, para sa pagsusuri na hindi maaaring gawin ng walang X-ray.

Ang sitwasyon ay mas kumplikado kung ang pasyente ay naghihirap mula sa hypermobility - halimbawa, ang kundisyong ito ay katangian ng schizophrenia, ilang psychoses at neuroses. Dahil sa ang katunayan na ang isang tao ay hindi maaaring matiyak ang kawalang-kilos para sa ilang oras, ang pamamaraan ay maaaring nasa panganib, dahil ang mga nagresultang imahe ay malabo at hindi malinaw.

Mga komplikasyon pagkatapos ng pamamaraan

Kapag nagsasagawa ng isang digital X-ray, ang pasyente ay tumatanggap ng isang maliit na dosis ng radiation, na sa average ay tumutugma sa 4-6% ng taunang rate na natanggap ng isang tao mula sa mga likas na mapagkukunan ng radiation (ang rate na ito ay natutukoy humigit-kumulang na 3 mSv bawat taon ). Iyon ay, humigit-kumulang sa parehong halaga ng radiation ay maaaring makuha sa pamamagitan ng paglubog ng araw sa loob ng isang oras sa ilalim ng mga sinag ng araw. Gayunpaman, upang maiwasan ang mga hindi kanais-nais na komplikasyon, pinapayuhan ng mga doktor na huwag masyadong madalas kumuha ng mga digital x-ray - iyon ay, higit sa anim o pitong beses sa isang taon.

Hindi namin dapat kalimutan na ang mga pagsusuri sa X-ray ay inireseta ayon sa mahigpit na mga pahiwatig, at madalas na ang layunin ng mga doktor ay upang makilala ang isang nakamamatay na patolohiya. Kung ang kaligtasan ng hindi lamang kalusugan, kundi pati na rin ang buhay ng isang tao ay nakataya, pagkatapos ay karaniwang walang paguusap na posible o imposibleng mga komplikasyon pagkatapos ng isang X-ray.

Ang Digital X-ray ay ang pinakamahusay na pagpipilian sa mga mayroon nang, dahil mas ligtas ito at walang gaanong kaalaman kung ihinahambing sa karaniwang pagsusuri sa X-ray para sa amin. Kung posible, sa panahon ng pamamaraan, ang pagprotekta sa mga organo na hindi susuriin ay dapat tiyakin: halimbawa, ang mga espesyal na plato ay inilalagay sa dibdib at bahagi ng tiyan na hindi pinapasa ang mga mapanganib na sinag.

Mga kahihinatnan pagkatapos ng pamamaraan

Ang epekto ng radiation sa katawan ng tao ay maaaring depende sa parehong tagal ng pamamaraan at kalidad nito: mas bago at mas moderno ang kagamitan para sa digital X-ray, mas ligtas ang mga diagnostic. Ang sievert ay kinukuha bilang yunit ng pagsukat ng dosis ng radiation. Sa bawat silid na X-ray mayroong mga espesyal na dosimeter na sumusukat sa antas ng pagkakalantad ng tao sa panahon ng pag-aaral.

Ang dosis ng radiation ay direktang nauugnay sa kalidad ng kagamitan. Samakatuwid, ang digital X-ray ay sinamahan ng isang mas mababang antas ng radiation kaysa sa maginoo na katapat ng pelikula. Dapat ding alalahanin na ang isang mas mataas na dosis ng mga ray ay ginagamit upang makakuha ng isang larawan ng skeletal system kaysa sa pagsusuri sa mga guwang na organo.

Maraming mga pasyente ang natatakot sa mga diagnostic na X-ray, dahil sa mataas na posibilidad ng mga negatibong kahihinatnan sa kalusugan. Sa isang banda, ang anumang dami ng pagkakalantad sa radiation ay maaaring makapinsala sa katawan. At, sa kabilang banda, ang posibleng panganib na mayroon kapag hindi ginagamit ang X-ray ay mas malaki kaysa sa pinsala na ito, dahil maaari itong humantong sa mga seryosong komplikasyon mula sa nasirang organ o system. Samakatuwid, kung may mga pahiwatig para sa pagsasagawa ng isang pag-aaral, dapat pa rin itong gawin. Siyempre, para sa higit na kaligtasan, mas mahusay na pumili ng isang digital X-ray: ang mga modernong aparato ay nagbibigay ng isang mas mababang load ng radiation sa katawan. [8]

Mag-ingat pagkatapos ng pamamaraan

Ang espesyal na pangangalaga pagkatapos magsagawa ng isang digital X-ray ay karaniwang hindi kinakailangan, ngunit nakilala ng mga doktor ang maraming mga rekomendasyon upang mapabilis ang pagtanggal ng natanggap na dosis ng radiation mula sa katawan:

  • sa pagdating sa bahay kailangan mong agad na maligo;
  • Uminom ng maraming tubig sa buong araw.

Mapabilis ang paglilinis ng katawan at iba pang inumin:

  • berdeng tsaa;
  • Sariwang gatas;
  • natural na katas na may sapal (peach, apple, strawberry, atbp.);
  • katas ng ubas.

Bilang karagdagan, inirerekumenda na maglakad nang maraming sa sariwang hangin, mas mabuti sa lilim - halimbawa, sa kagubatan, sa parke. Hindi kanais-nais na mag-sunbathe at manatili sa araw ng mahabang panahon sa araw ng pag-aaral. [9]

Pinapayagan ng modernong digital X-ray ang pagkuha ng malinaw at de-kalidad na mga imahe, salamat kung saan nakakakuha ang doktor ng pagkakataon na sapat na masuri ang mga klinikal na tampok ng problema at piliin ang pinakamainam na mga taktika sa paggamot. Ngayon, ang naturang pag-aaral ay maaaring isagawa sa maraming mga klinikal na sentro: ang impormasyon sa uri ng digital patakaran ng pamahalaan at mga kakayahan nito ay direktang ibinigay sa isang partikular na napiling klinika.

Translation Disclaimer: For the convenience of users of the iLive portal this article has been translated into the current language, but has not yet been verified by a native speaker who has the necessary qualifications for this. In this regard, we warn you that the translation of this article may be incorrect, may contain lexical, syntactic and grammatical errors.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.